Skip to content

Χαμένοι στη μετάφραση

Απάντηση

Χαμένοι στη μετάφραση

«Η αναφορά ενός ηλίθιου για αυτά που λέει ένας έξυπνος άνθρωπος δεν μπορεί ποτέ να είναι ακριβής, γιατί ασυνείδητα μεταφράζει αυτά που ακούει σε κάτι που μπορεί να καταλάβει».

“A stupid man’s report of what a clever man says can never be accurate, because he unconsciously translates what he hears into something he can understand.”
― Bertrand Russell, A History of Western Philosophy

Ζητήστε ραντεβού